Un chalazion, aussi connu comme un kyste de Meibomius, est une affection fréquente qui affecte la paupière. Le gonflement rempli de liquide (kyste) est généralement ressenti comme une petite bosse. Parfois, il peut être infecté. Elle est causée par le blocage d'une glande de la paupière. Si elle est à l'origine des problèmes et ne règle pas à lui seul, il peut être enlevé avec une petite opération.
Qu'est-ce qu'un chalazion?
Un chalazion est une petite (2-8 mm) gonflement rempli de liquide (kyste) dans la paupière. Il est commun et parfois appelé un kyste de Meibomius ou un kyste du tarse. Un chalazion est plus fréquent sur la paupière supérieure et peut affecter les deux yeux. Il n’est pas identique à une étable.
Quelles sont les causes d'un chalazion?
Il y a minuscules glandes juste sous la surface interne de la paupière. Ceux-ci font un fluide huileux pour aider à lubrifier l'œil. Si la glande est bloquée alors le fluide ne peut échapper et il peut se développer dans un gonflement rempli de liquide (kyste). Un chalazion n’est normalement pas infecté. Au fil du temps, l'inflammation provoque un nodule (ou granulome) pour former. Ceci est un cabinet, forfaitaire plus solide qui reste pendant une longue période (est chronique). Ce morceau est le chalazion.
Un chalazion peut survenir lors de l'orgelet interne (orgelet). Ils sont aussi plus fréquents chez les personnes qui ont la maladie oculaire blépharite ou maladies de la peau comme l'eczéma. (Voir dépliants séparées appelées Orgelet et Blepharitis pour plus d'informations).
Quels sont les symptômes d'un chalazion?
• Le symptôme habituel est une petite bosse qui se développe sur une paupière. Il pourrait ressembler inesthétique.
• Parfois, il provoque des douleurs ou une légère irritation, surtout si elle vient de commencer- ce installe habituellement.
• Parfois, il est infecté. Il devient alors plus enflée et douloureuse.
• Vue n’est pas affectée. Rarement, il peut devenir si grand qu'il appuie sur le globe oculaire et déforme la vision.
Quel est le traitement pour un chalazion?
• Aucun traitement ne peut être conseillé dans un premier temps. Entre 1 à 4 et 1 à 2 personnes guérissent sans traitement. Il peut prendre un temps assez long, entre deux et six mois ou plus à résoudre. Cependant, si on ne vous cause pas de problèmes, il est probablement préférable de simplement regarder et attendre.
• Compresses chaudes aident à soulager l'inconfort. Tenir une flanelle propre qui a été dans l'eau chaude doucement mais fermement contre l'œil fermé. Pour ce faire, pendant 5-10 minutes, 3-4 fois par jour. Parfois, cette chaleur et une légère pression est suffisante pour ramollir le contenu du gonflement rempli de liquide (kyste), l'aidant à écouler plus facilement. (L'eau doit être chaude, mais confortable et non brûlures.)
• Massage du kyste après avoir utilisé une compresse chaude peut encourager le kyste à drainer. Pour ce faire, doucement, avec un doigt ou un coton-tige propre, dans le sens des cils.
• Nettoyage de la paupière deux fois par jour enlève la graisse et la saleté qui peuvent contribuer à kystes de formage. Une solution faible de shampoing pour bébé dans l'eau chaude est idéale.
• Une petite opération est une option si elle ne va pas, ou si elle provoque des symptômes gênants. Votre médecin peut vous référer à un chirurgien (ophtalmologiste) pour cela. L'opération se fait sous anesthésie locale. La paupière est engourdie. Une petite incision est alors faite à l'intérieur de la paupière pour libérer le contenu du kyste. Il est une intervention mineure.
Remarque: pommades antibiotiques, les gouttes et les médicaments ne sont pas recommandés car ils ne font pas de différence - le contenu du kyste sont sans infection (stérile).
Y a-t-il des complications?
La plupart des renflements remplies de liquide (kystes) provoquent peu, sinon aucun, des problèmes. Rarement, un kyste peut être infecté, et cette infection peut se propager à impliquer l'ensemble de la paupière et les tissus environnants de l'œil. La paupière peut être très gonflé et rouge, vous pourriez ne pas être en mesure d'ouvrir l'œil et vous pouvez avoir beaucoup de douleur et d'une température élevée (fièvre). Parfois, le globe oculaire est poussé vers l'avant afin que votre œil colle en savoir plus, et vous pouvez être très sensibles à la lumière. Si vous développez ce type de complication, appelée cellulite orbitaire, vous avez besoin de voir un médecin de toute urgence. Traitement de la cellulite orbitale est avec des antibiotiques, généralement dans une veine (par voie intraveineuse) par un goutte à goutte, à l'hôpital.
Sera-ce nouveau?
Pour la plupart des gens un chalazion ne se produit qu'une seule fois. Cependant, certaines personnes ont tendance à les développer et il peut revenir (se reproduire). Vous pouvez être en mesure de l'empêcher de se reproduire à l'aide d'une compresse chaude sur les paupières (décrit ci-dessus) et le massage des paupières chaque matin